Inicio Eventos SORTEO KAWAII BOX

SORTEO KAWAII BOX

por Mary

¡Hola gente bonita!

Hi beautiful people!

Hace tiempo que no publico nada por aquí, pero muchos ya sabéis como están las cosas últimamente y siempre se retrasan trabajos por hacer.

It’s been a while since I’ve posted anything here, but many of you know how things are lately and there’s always work to be done.

Pero hoy os traigo algo diferente que os va a encantar. Como muchos ya sabéis, a parte de la moda, make up y cuidado del cabello también me gusta compartir con vosotros mi hobbie más preciado. Pronto espero poder publicar algo que tengo muchas ganas, para que entendáis un poco mas mi mundo y conocerme mejor.

But today I bring you something different that you will love. As many of you already know, apart from fashion, make up and hair care I also like to share with you my most precious hobby. Soon I hope to be able to publish something that I’m really looking forward to, so you can understand a little more about my world and get to know me better.

Lo que básicamente os quiero decir, es que tengo muchas aficiones, desde pequeña una de ellas la he conservado siempre y eso nunca ha cambiado. Si, soy “un poco” otaku. Ya habréis visto la publicación de cuando fui a la Ficzone de Granada con el cosplay de Sakura cazadora de cartas donde cumplí uno de mis mayores sueños. Realmente fue un día mágico y especial.

What I basically want to tell you, is that I have many hobbies, since I was little one of them I have always kept and that has never changed. Yes, I am “a little” otaku. You have already seen the publication of when I went to the Ficzone of Granada with the cosplay of Sakura card captor where I fulfilled one of my biggest dreams. It was really a magical and special day.

Por eso hoy quiero compartir ese pedacito de mi y daros un sorteo que os va a encantar.

That’s why today I want to share that little piece of me and give you a giveaway that you’re going to love.

Kawaii box es una marca que llevo siguiendo hará un par de años y que me llamó muchísimo la atención. La estética “kawaii” se lleva desde hace muchos años en Japón y es un mundo muy amplio donde hay tanta cantidad de cosas que realmente os sorprendería. Puede haber peluches, figuras, papelería, electrónica, videojuegos…etc.

Kawaii box is a brand that I’ve been following for a couple of years and that caught my attention. The “kawaii” aesthetic has been carried for many years in Japan and it is a very wide world where there are so many things that you would really be surprised. There can be stuffed animals, figures, stationery, electronics, video games…etc.

Ellos me escribieron para hacer una colaboración juntos y optamos por hacer este sorteo. Una caja mensual con los artículos mas kawaii que podréis ver. En mi caso me enviaron esta caja tan adorable, con varios artículos de papelería, algún dulce, pañuelos de hello kitty, mascarillas ¡Y hasta con un peluche de kuromi! En cada caja mensual hay de 8 a 10 artículos kawaii. (Imagino que muchos ya conocéis la empresa de Sanrio) Por lo que muchos de sus artículos también proceden de allí. Bolsos, calcetines, ropa…todo lo que os podáis imaginar.

They wrote me to make a collaboration together and we decided to do this raffle. A monthly box with the most kawaii items that you can see. In my case they sent me this adorable box, with various stationery items, some candy, hello kitty scarves, face masks. Even with a kuromi plushie! In each monthly box there are about 8 to 10 kawaii items. (I imagine many of you already know the Sanrio company) So many of their items also come from there. Bags, socks, clothes…everything you can imagine.

Estoy encantada de hacer esta colaboración tan bonita y distinta a la vez. Podéis visitar su web por si queréis a parte suscribiros a sus cajas mensuales. Cada caja mensual cuesta unos $21.90 USD que son unos 18 euros aproximadamente. Teniendo en cuenta la cantidad de cosas que trae cada caja me parece un precio muy económico :). Aquí dejo el link por si queréis mas información: https://www.kawaiibox.com/

I am delighted to make this collaboration so beautiful and different at the same time. You can visit their website if you want to subscribe to their monthly boxes. Each monthly box costs about $21.90 USD which is about 18 euro approximately. Taking into account the amount of things that brings each box seems a very economical price :). Here is the link if you want more information: https://www.kawaiibox.com/

Además de eso, si invitáis a un amigo una vez compréis la primera caja mensual la próxima os sale gratuita. Y por cada amigo que invitéis ganaréis una comisión de 5$. ¿No es realmente genial?

On top of that, if you invite a friend once you buy the first monthly box, the next one is free. And for each friend you invite you will earn a commission of $5. Isn’t it really great?

Importante: El ganador del sorteo se anunciará por email dentro de 24 días a partir del día de hoy 26/02/2021. ¡Así que ponle atención a tu correo el día del ganador!

Important: The winner of the sweepstakes will be announced by email within 24 days from today 02/26/2021. So pay attention to your email on the day of the winner!

Me hace muy feliz poder daros esta oportunidad a muchos y compartir una de mis mayores aficiones desde pequeña. Pronto espero que podáis ver mi próxima publicación y enseñaros mi “templo” de trabajo. (jeje)

It makes me very happy to be able to give this opportunity to many of you and share one of my biggest hobbies since I was a child. Soon I hope you can see my next publication and show you my “temple” of work. (hehe)

El sorteo es internacional por lo que espero ver muchas participaciones y que el ganador se lleve una cajita tan adorable.

The giveaway is international so I hope to see lots of entries and that the winner gets such an adorable little box.

Aquí os dejo el enlace donde podréis participar haciendo las tareas que os ponga dentro del link 🙂

Here is the link where you can participate by doing the tasks I put in the link 🙂

Mary Alley Kawaii Box Giveaway

¡Mucha suerte a todos!

Good luck to all!

También te puede interesar

2 comentarios

Anel Lemus febrero 27, 2021 - 3:01 pm

Me encanta esta idea 🙂

Responder
Rodrigo febrero 28, 2021 - 7:23 pm

❤️❤️

Responder

Escriba un comentario...

* Utilizando este formulario estás de acuerdo con que almanecemos y manejemos dentro de nuestro sitio los datos que en el incluyes

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More